𝙻𝚊𝚗𝚐𝚞𝚎
“싱크대를 영어로?”
번역의 장인
2024. 12. 15. 09:00
“싱크대를 영어로?”
“싱크대”는 주방에서 식기나 음식물 등을 씻을 때 사용하는 물이 흐르는 곳이다. 영어로는 “sink”라고 하며, “sink”의 어원은 고대 영어 “sinc”에서 유래되었는데, 이는 ‘물에 빠지다’ 또는 ‘가라앉다’라는 뜻을 가진 단어에서 파생되었다.
미국에서 “sink”는 물빠짐이 있는 평평한 곳을 의미하며, 가정용, 상업용 주방과 화장실에서 널리 사용된다.
- “She was cleaning the dishes in the kitchen sink.” (그녀는 주방 싱크대에서 설거지를 하고 있었다.)
- “I accidentally dropped my phone in the sink.” (나는 실수로 내 휴대폰을 싱크대에 빠뜨렸다.)
- “Make sure to rinse the vegetables in the sink before cooking.” (요리하기 전에 채소를 싱크대에서 헹구어야 한다.)
#싱크대영어로
#싱크대
#sink
#영어관용어구
#관용적표현
#미국식표현
#한영번역
#영한번역
#번역의장인
#고급번역
#전문번역
#영불번역사
#읭글리시
번역 문의는 여기로,
https://kmong.com/gig/449142
신속하고 정확한 영어 번역을 원하신다면 맡겨주세요 - 크몽
번역의장인 전문가의 번역·통역 서비스를 만나보세요. <p style="text-align: justify;">&l...
kmong.com
https://www.jaenung.net/view/28797
합리적 가격에 신속하고 정확한 영어 번역을 원하신다면 [번역/외국어-영어 재능 제작/의뢰]
서비스 설명번역가 이력현지 10년 이상 거주국제공인 영·불통번역사로 활동중4만 건 이상 납품 경력원어민 감수 가능 경력 사항한국번역연구소 번역가로 근무국제번역 번역가로 근무 작업 가
www.jaenung.net
사업자 정보 표시펼치기/접기
사업자 등록번호 : -- | TEL : --