“열등감(劣等感)을 영어로?”

 

 

“열등감(劣等感)을 영어로?”

 

‘열등감(劣等感)’은 자신이 다른 사람보다 못하다고 느끼는 심리적 상태를 의미한다. 이 감정은 종종 자존감 부족에서 비롯되며, 개인이 자신을 낮게 평가하거나 타인과 비교할 때 나타난다.

 

영어로는 “Inferiority Complex”라고 한다. “Inferiority”는 ‘열등함’을, “Complex”는 ‘복합적인 감정이나 사고’를 뜻한다. 이 두 단어가 합쳐져, 자신이 다른 사람보다 열등하다고 느끼는 복합적인 감정을 나타낸다.

 

 

“Inferiority Complex”

 

“Inferiority Complex”라는 표현은 19세기 후반 심리학자 알프레드 아들러에 의해 처음 사용되었다. 그는 사람들의 열등감을 심리적 문제의 주요 원인으로 분석하며, 이 감정이 어떻게 사람의 행동에 영향을 미치는지를 연구했다.

 

예문:

 

• “She has an inferiority complex because she always compares herself to others.” (그녀는 항상 다른 사람과 자신을 비교하기 때문에 열등감을 느낀다.)
• “He tries to hide his inferiority complex by acting overly confident.” (그는 지나치게 자신감 있는 척하며 열등감을 숨기려고 한다.)
• “The teacher’s constant praise helped him overcome his inferiority complex.” (선생님의 지속적인 칭찬 덕분에 그는 열등감을 극복할 수 있었다.)

 

 

 

#열등감

#열등감영어로

#InferiorityComplex

#영어관용어구
#관용적표현
#미국식표현
#한영번역
#영한번역
#번역의장인
#고급번역
#전문번역
#영불번역사
#읭글리시






번역 문의는 여기로,
https://kmong.com/gig/449142

신속하고 정확한 영어 번역을 원하신다면 맡겨주세요 - 크몽

https://www.jaenung.net/view/28797

합리적 가격에 신속하고 정확한 영어 번역을 원하신다면 [번역/외국어-영어 재능 제작/의뢰]