“Old flame이 무슨 뜻?”

 

 

“Old flame이 무슨 뜻?”

 

“Old flame”은 과거의 연인을 뜻하는 표현이다.

 

 

https://youtu.be/scAe6cu5uBk?si=QjyMzjn69aFjDCpP

 

 

유래 및 의미

 

“Flame”은 불꽃을 의미하는 단어지만, 비유적으로 사랑과 열정을 뜻하기도 한다. 여기서 나온 “Old flame”은 과거에 사랑했던 사람, 즉 옛 연인을 가리킨다. 시간이 지나 감정이 식었더라도 한때 뜨거운 감정을 나눴던 사이를 표현하는 말이다.

 

 

예문

• “I ran into an old flame at the café yesterday.”
  (어제 카페에서 옛 연인을 우연히 마주쳤다.)
• “Talking to her brought back memories of an old flame.”
  (그녀와 이야기하니 옛 연인의 추억이 떠올랐다.)
• “He still has feelings for his old flame, even after all these years.”
  (그는 아직도 오랜 세월이 지나고도 옛 연인에 대한 감정을 가지고 있다.)

 

 

 

 

#OldFlame

#옛연인영어로

#구남친영어로

#구여친영어로

#영어관용어구
#관용적표현
#미국식표현
#한영번역
#영한번역
#번역의장인
#고급번역
#전문번역
#영불번역사
#읭글리시






번역 문의는 여기로,
https://kmong.com/gig/449142

신속하고 정확한 영어 번역을 원하신다면 맡겨주세요 - 크몽

https://www.jaenung.net/view/28797

합리적 가격에 신속하고 정확한 영어 번역을 원하신다면 [번역/외국어-영어 재능 제작/의뢰]