무임승차자 영어로 (1) 썸네일형 리스트형 “무임 승차자를 영어로?” “무임 승차자를 영어로?” ‘무임 승차자’는 교통수단에서 요금을 지불하지 않고 이용하는 사람을 의미한다. 대중교통에서 요금을 내지 않고 타는 승객을 일컫는 표현이다. 이러한 사람을 가장 정확하게 표현하는 영어 단어는 “Fare Evader”이다. 이 표현은 ‘요금을 피하는 사람’이라는 뜻으로, 대중교통에서 요금을 지불하지 않고 이용하는 승객을 지칭한다. “Fare Evader” “Fare Evader”라는 표현은 19세기 중반 철도 교통이 발달하면서 생겨났다. 일부 승객들이 요금을 내지 않고 무임 승차를 하였고, 이를 방지하기 위해 규제가 강화되었다. “Evade”는 ‘피하다’ 또는 ‘회피하다’라는 의미를 지닌 동사로, 무임 승차자가 요금을 피하는 행동을 잘 설명한다.예문:“The conduc.. 이전 1 다음
