손민수하다 뜻 (1) 썸네일형 리스트형 “손민수를 영어로?” “손민수를 영어로?”‘손민수(하다)’는 웹툰 치즈인더트랩에서 유래한 표현으로, 특정 인물의 스타일이나 행동을 그대로 따라 하는 것을 의미한다. 이 말은 웹툰 속 인물 손민수가 주인공 홍설의 모든 스타일링을 모방한 데서 비롯되었다. 이후 ‘손민수하다’는 다른 사람의 패션, 취향, 말투 등을 그대로 모방하는 것을 뜻하는 대명사처럼 쓰이게 되었다. 이 표현을 영어로 자연스럽게 번역하면 “Copycat” 또는 “Copy someone’s style”이라고 할 수 있다. “Copycat”은 원래 다른 사람의 행동을 모방하는 사람을 가리키는 표현이며, 특히 스타일이나 취향을 모방할 때 적합하다. https://youtu.be/BNA67CT9Vdw?si=GrMN_xyBwdzmj3Bb “Copycat” “Copy.. 이전 1 다음
