싼티 영어로 (1) 썸네일형 리스트형 “싼티”를 영어로 표현하면? “싼티”를 영어로 표현하면? ‘싼티’는 ‘가격이 낮고 불량스러운 기색’을 뜻하는 말로, 결코 좋은 뜻은 아니다.영어로 표현하면, ‘Cheap’이란 단어를 사용해도 되지만, ‘Low Rent’라고도 할 수 있다. “Low Rent” “Low Rent”는 직역하면 ‘낮은 임대료’라는 뜻인데, 말 그대로 ‘저렴하고 열등하다’라는 의미로 쓰이는 표현이다. “This is so low rent. I don’t wanna buy it.” (이거 너무 싼티나. 안 살래.)“Do you really think this is gonna work? I think this is so low rent.” (너 정말 이게 통할거라고 생각해? 너무 싼 티 나는 것 같은데.) #싼티영어로#싼티나다#싼티나다영어로#LowR.. 이전 1 다음
