잠수타다 영어로 (1) 썸네일형 리스트형 “잠수타다”를 영어로? “잠수타다”를 영어로? “잠수타다”는 연락을 끊고 잠적하거나, 주변 사람들과의 소통을 피하는 행위를 가리키는 말이다. 주로 친한 친구나 연인 사이에서 갑자기 연락을 끊고 사라질 때 사용하는 표현이다. 영어로는 이와 비슷한 의미로 “Ghost someone”이라는 표현이 사용된다. “Ghosting” ‘Ghosting’은 상대방에게 연락을 완전히 끊고 사라지는 행위를 의미한다. 주로 연애 관계에서 한 사람이 다른 사람과의 소통을 갑자기 끊어버릴 때 사용되며, 문자, 전화, SNS 등을 모두 차단하는 것이 포함된다. ‘Ghosting’의 어원은 귀신(ghost)처럼 눈앞에서 사라져 버린다는 이미지에서 비롯되었다. 즉, 상대방이 아무런 경고나 설명 없이 갑자기 사라져버리는 모습을 빗대어 표현한 것이다. .. 이전 1 다음
