개복치 같다 영어로 (1) 썸네일형 리스트형 “개복치를 영어로?” “개복치를 영어로?” ‘개복치’는 Mola mola라는 어종으로, 약간의 충격에도 쉽게 죽는 생선이다. 최근에는 누군가를 “개복치 같다”고 할 때, 작은 일에 놀라거나 매우 심약한 유리멘탈을 가진 사람을 의미하는 신조어로 사용된다. 개복치 자체는 영어로 “Mola Mola” 또는 “Ocean Sunfish”라고 할 수 있다. “Ocean Sunfish” “Ocean”은 바다를 뜻하고, “Sunfish”는 태양에 비친 물고기를 의미한다. 이 이름은 개복치의 특이한 외형과 서식 환경을 나타낸다. “He’s so sensitive, just like an ocean sunfish.” (그는 너무 민감해서, 마치 개복치 같다.)“Don’t be an ocean sunfish; you need to toughe.. 이전 1 다음
