말도 안 돼 영어로 (1) 썸네일형 리스트형 “말도 안 돼”를 영어로? “말도 안 돼”를 영어로? ‘말도 안 돼’는 너무 놀랍거나 믿기 어려운 상황에서 사용되는 표현이다. 상대방의 말이나 상황이 현실적으로 불가능하거나 터무니없다고 느낄 때 자주 쓰인다. 영어로는 “Get out of town”이라고 표현할 수 있다. “Get out of town” “Get out of town”이라는 표현은 문자 그대로 해석하면 “도시를 떠나라”는 뜻이지만, 일상적인 대화에서는 믿기 어려운 이야기를 들었을 때 사용하는 감탄사로 쓰인다. 이 표현은 대체로 상대방의 말을 듣고, 그것이 너무 놀랍거나 터무니없다고 생각할 때 사용된다. 유사한 표현으로는 “No way”나 “You’ve got to be kidding” 등이 있다. “I just won the lottery!” “Get ou.. 이전 1 다음
