모두가 외면하는 큰 문제 (1) 썸네일형 리스트형 “방 안의 코끼리가 무슨 뜻?” “방 안의 코끼리가 무슨 뜻?” “방 안의 코끼리(Elephant in the room)”는 뚜렷하지만 모두가 애써 무시하고 있는 문제를 의미하는 영어 관용 표현이다. 이 표현은 어떤 상황에서든 눈에 띄게 큰 문제나 주제가 있음에도 불구하고, 그 누구도 언급하지 않고 외면하는 상태를 비유적으로 나타낸다. 즉, 문제는 명확히 존재하지만 불편하거나 논쟁을 피하고자 하는 이유로 논의하지 않는 상황을 말할 때 사용된다. 커다란 문제를 방에 있는 코끼리에 비유하여, 그 문제가 너무나도 명백하게 보이지만 아무도 그 주제에 관해 말하지 않는 상황을 상징적으로 나타내는 것이다. “Elephant in the room” 이 표현은 주로 사람들이 직면하기 꺼려하는 문제나 부담스럽거나 민감한 주제를 지칭할 때 쓰인다.. 이전 1 다음
