수고했어 영어로 (1) 썸네일형 리스트형 “Solid Effort” 수고했어? “Solid Effort” 우선 “solid”는 “단단하다”라는 뜻으로 많이 알려져 있다. 그 뜻에서 파생된 단어로 “견실하다”라는 뜻이 되기도 한다. 한편, “effort”는 “노력(努力)”이라는 뜻인데, 이 두 단어를 합치면 “착실한 노력” 또는 “필사적인 노력”이 된다. “Solid Effort: 견실한 노력?” 결론부터 말해서, “Solid Effort”는 결과가 완벽하지 않더라도, 누군가의 노력과 헌신을 인정하는 칭찬할 때 사용되며, 한국어로는 “수고했어.” 정도의 뜻으로 볼 수 있다. 다만, 이 표현은 주로 노력에 대한 성과를 ‘치하’하는, 다시 말해, 평가자 입장에서 사용할 수 있으므로, 사용시에 주의를 기해야 할 것이다. 연장자나 상사에게는 “Thank you for your h.. 이전 1 다음
