청산 영어로 (1) 썸네일형 리스트형 “청산(淸算)을 영어로?” “청산(淸算)을 영어로?” “청산(淸算)”은 상황에 따라 여러 의미를 가질 수 있는 표현이다. 일반적으로는 과거의 일이나 잘못된 관계를 끝내는 것을 의미하거나, 주식 등 금융에서 투자 포지션을 마감하는 의미로 사용된다. 영어로는 상황에 따라 “unwinding” 또는 “settling”이라고 표현할 수 있다. “Unwinding” 이 표현은 주로 금융 분야에서 사용되며, 포지션이나 투자를 마감하거나 청산하는 과정을 나타낸다. 이는 복잡하게 얽혀 있는 상황을 풀어내는 과정이라는 뉘앙스를 포함한다. “Settling” “Settling”은 일반적인 상황에서 결정을 내리거나 과거의 문제를 해결하는 것을 의미한다. 과거를 청산하거나 채무를 해결할 때 사용할 수 있다. “He decided to unwind .. 이전 1 다음
