청순하다 영어로 (1) 썸네일형 리스트형 “청순하다”를 영어로? “청순하다”를 영어로? ‘청순하다’는 순수하고 깨끗한 이미지를 담고 있으며, 주로 사람의 외모나 성격을 설명할 때 사용된다. 영어로 표현하면, “Innocent” 또는 “Fresh”라고 할 수 있다. “Innocent”는 ‘무죄의’라는 기본 뜻을 가지며, 더 나아가 ‘순수하고 세련되지 않은’이라는 의미로 쓰인다. 이 표현은 순수함과 청순함을 동시에 내포하고 있어 ‘청순하다’를 잘 나타낸다. “She has an innocent smile that lights up the room.” (그녀는 방을 밝히는 청순한 미소를 가지고 있다.)“Her innocent look makes her stand out in the crowd.” (그녀의 청순한 외모는 사람들 속에서 돋보이게 한다.)“The flowers .. 이전 1 다음
