caught between a rock and a hard place (1) 썸네일형 리스트형 “Caught Between a Rock and a Hard Place가 무슨 뜻?” “Caught Between a Rock and a Hard Place가 무슨 뜻?” 이 표현은 두 개의 나쁜 선택지 중 하나를 선택해야 하는 어려운 상황을 의미한다. 즉, 선택지가 모두 불리하고, 어느 쪽을 선택하더라도 만족할 수 없는 상황을 뜻한다. 유래/어원 이 표현은 고대 그리스 신화에서 유래된 것으로 알려져 있다. 그리스의 영웅 ‘오디세우스’가 항해 중에 돌출된 바위와 절벽 사이에서 선택을 강요받았다는 이야기가 그 근원이다. 이때부터 ‘두 가지 불리한 선택지’를 나타내는 말로 사용되기 시작했다. 분석 "Rock"과 "Hard Place"는 모두 고통스럽고 벗어날 수 없는 상황을 비유적으로 나타낸다. ‘Rock’은 딱딱하고 빠져나올 수 없는 장애물, ‘Hard Place’는 그보다 더 어려운 .. 이전 1 다음
