take home pay (1) 썸네일형 리스트형 “실수령액을 영어로?” “실수령액을 영어로?” ‘실수령액’은 세금, 보험료 등 각종 공제액을 제외하고 실제로 직원이 받는 급여를 의미한다. 즉, 세금 등 공제 후에 직원이 손에 쥐는 실제 금액을 말한다. “Net Salary” 영어로 표현하면, “Net Salary”가 가장 적합하다. 여기서 “Net”은 ‘순수한’, ‘실제의’라는 의미이고, “Salary”는 ‘급여’를 의미한다. 따라서 “Net Salary”는 공제 후 실제로 지급되는 급여를 나타내는 표현이다. “Gross Salary”와 대비되는 표현으로, "Gross Salary"는 공제 전의 급여를 의미하고, “Net Salary”는 실제 수령액을 나타낸다.한편으로, 실수령액을 영어로 Take Home Pay라고도 하는데, 이는 좀 더 캐쥬얼한 표현이다. 예문: “.. 이전 1 다음
