“영양제(營養劑)”를 영어로?

 

 

“영양제(營養劑)”를 영어로?

 

‘영양제’는 부족한 영양소를 보충하거나 건강을 유지하기 위해 복용하는 제품을 말한다. 다양한 형태와 종류가 있으며, 각기 다른 영양소를 공급해주는 역할을 한다.

 

 

“Supplement” 또는 “Tonic”

 

영어로는 “Supplement” 또는 “Tonic”이라고 표현할 수 있다. “Supplement”는 주로 영양소를 보충하는 제품을 가리키며, “Tonic”은 좀 더 전통적인 느낌으로, 체력이나 기운을 북돋아주는 역할을 하는 제품을 의미한다.

 

 

주요 영양제 종류:

1. Vitamin (비타민): 다양한 비타민 제품이 있으며, 각각의 비타민은 신체 기능에 필수적인 역할을 한다. 예를 들어, 비타민 C는 면역 기능을 강화하고, 비타민 D는 뼈 건강을 유지한다.
2. Omega-3 (오메가-3): 심장 건강에 도움을 주는 필수 지방산으로, 주로 생선 기름에서 추출된다.
3. Collagen (콜라겐): 피부, 머리카락, 손톱 등을 건강하게 유지해주는 단백질로, 피부 탄력과 관절 건강에 도움을 준다.
4. Lutein (루테인): 눈 건강을 유지하고, 노화로 인한 시력 저하를 예방하는 데 도움을 주는 영양소이다.
5. Calcium (칼슘): 뼈와 치아 건강에 필수적인 미네랄로, 특히 노화로 인한 골밀도 감소를 예방하기 위해 섭취한다.
6. Coenzyme Q10 (코엔자임 Q10): 세포 에너지 생산에 관여하며, 항산화 작용을 통해 세포 손상을 예방한다.
7. Probiotics (프로바이오틱스): 장내 유익균을 증가시켜 소화 건강을 증진시키는 데 도움을 준다.

 

• “She takes a vitamin supplement every morning to boost her immune system.”(그녀는 매일 아침 면역력을 강화하기 위해 비타민 영양제를 섭취한다.)
• “I started taking Omega-3 supplements to improve my heart health.”(나는 심장 건강을 개선하기 위해 오메가-3 영양제를 복용하기 시작했다.)
• “Collagen supplements are popular among people who want to maintain healthy skin.”(콜라겐 영양제는 건강한 피부를 유지하고자 하는 사람들 사이에서 인기가 많다.)

 

 

 

#영양제종류

#영양제영어로

#Supplements

#DietarySupplements

#Tonic

#미국식표현
#한영번역
#영한번역
#번역의달인
#고급번역
#전문번역
#비둘기야
#읭글리시





번역 문의는 여기로,
https://kmong.com/gig/449142

현직 영불통번역사가 신속하고 깔끔히 번역해드립니다. - 크몽

https://www.jaenung.net/view/28797

현직통번역사가 영어를 깔끔하고 센스있게 번역해 드립니다 [번역/외국어-영어 재능 제작/의뢰]