금융 증권 용어 번역

영문명	번역
𝚋𝚛𝚊𝚗𝚍-𝚗𝚎𝚠 𝚐𝚊𝚖𝚎	새로운 상황
𝙲𝚑𝚒𝚗𝚊-𝚙𝚕𝚊𝚢𝚜	중국관련 종목
𝚏𝚘𝚛𝚎𝚒𝚐𝚗 𝙸𝙳 𝚗𝚞𝚖𝚋𝚎𝚛	외국인 투자등록증
𝚜𝚞𝚋 𝚊𝚌𝚌𝚘𝚞𝚗𝚝	종속계좌
𝚎𝚗𝚍 𝚒𝚗𝚟𝚎𝚜𝚝𝚘𝚛	투자자금의 원주인
𝚗𝚎𝚌𝚎𝚜𝚜𝚊𝚛𝚢 𝚍𝚘𝚌𝚞𝚖𝚎𝚗𝚝𝚜	관련 서류
𝚒𝚗𝚜𝚝𝚒𝚝𝚞𝚝𝚒𝚘𝚗𝚊𝚕 𝚊𝚌𝚌𝚘𝚞𝚗𝚝	법인 계좌
𝚖𝚊𝚝𝚎𝚛𝚒𝚊𝚕𝚜	재료
𝚙𝚛𝚒𝚗𝚝𝚎𝚍 𝚖𝚊𝚝𝚎𝚛𝚒𝚊𝚕𝚜	인쇄물
𝚘𝚙𝚎𝚛𝚊𝚝𝚒𝚘𝚗𝚜 𝚍𝚎𝚙𝚊𝚛𝚝𝚖𝚎𝚗𝚝	업무부
𝚙𝚞𝚝 𝑠𝑏 𝚝𝚑𝚛𝚘𝚞𝚐𝚑	~의 전화를 연결시키다
𝚒𝚗𝚜𝚝𝚒𝚝𝚞𝚝𝚒𝚘𝚗𝚊𝚕	기관 투자자의
𝚒𝚗𝚍𝚒𝚟𝚒𝚍𝚞𝚊𝚕	개인 투자자의
𝚊𝚗𝚊𝚕𝚢𝚜𝚝	분석가
𝚌𝚘𝚖𝚙𝚊𝚗𝚢 𝚊𝚗𝚊𝚕𝚢𝚜𝚒𝚜	기업분석
𝚏𝚊𝚒𝚛 𝚙𝚛𝚒𝚌𝚎	적정주가
𝚗𝚎𝚠𝚕𝚢 𝚕𝚒𝚜𝚝𝚎𝚍	신규 상장된
𝚖𝚊𝚛𝚔𝚎𝚝 𝚙𝚛𝚒𝚌𝚎	현재 주가
𝚒𝚗𝚝𝚛𝚒𝚗𝚜𝚒𝚌 𝚟𝚊𝚕𝚞𝚎	내재 가치
𝚞𝚗𝚍𝚎𝚛𝚟𝚊𝚕𝚞𝚎𝚍	저평가된
𝚛𝚒𝚜𝚔 𝚜𝚙𝚛𝚎𝚊𝚍	위험 분산
𝚛𝚎𝚝𝚞𝚛𝚗	수익률
𝚍𝚒𝚟𝚎𝚛𝚜𝚒𝚏𝚒𝚌𝚊𝚝𝚒𝚘𝚗	종목다변화
𝚌𝚘𝚖𝚙𝚊𝚗𝚢 𝚟𝚒𝚜𝚒𝚝	기업 방문
𝚏𝚊𝚌𝚎 𝚛𝚒𝚜𝚔	위험에 직면하다
𝚜𝚖𝚊𝚕𝚕-𝚌𝚊𝚙 𝚌𝚘𝚖𝚙𝚊𝚗𝚢	소형주 회사 = 𝚜𝚖𝚊𝚕𝚕 𝚌𝚊𝚙𝚒𝚝𝚊𝚕𝚒𝚣𝚊𝚒𝚘𝚗
𝚕𝚊𝚛𝚐𝚎-𝚌𝚊𝚙 𝚌𝚘𝚖𝚙𝚊𝚗𝚢	대형주 회사
𝚌𝚘𝚍𝚎 𝚗𝚞𝚖𝚋𝚎𝚛	종목 번호
𝚜𝚞𝚋𝚜𝚒𝚍𝚒𝚊𝚛𝚢	자회사
𝚙𝚊𝚛𝚎𝚗𝚝 𝚌𝚘𝚖𝚙𝚊𝚗𝚢	모회사
𝚍𝚎𝚝𝚊𝚒𝚕𝚜	세부사항
𝚖𝚊𝚌𝚛𝚘 𝚜𝚒𝚍𝚎	거시 변수
𝚖𝚒𝚌𝚛𝚘 𝚜𝚒𝚍𝚎	미시 변수
𝚋𝚛𝚘𝚔𝚎𝚛𝚊𝚐𝚎	중개
𝚍𝚎𝚊𝚕𝚒𝚗𝚐 = 𝚙𝚛𝚘𝚙𝚛𝚒𝚎𝚝𝚊𝚛𝚢 𝚝𝚛𝚊𝚍𝚒𝚗𝚐	자기매매
𝚞𝚗𝚍𝚎𝚛𝚠𝚛𝚒𝚝𝚒𝚗𝚐	인수
𝚙𝚛𝚘𝚙𝚎𝚛𝚝𝚢	부동산
𝚙𝚛𝚒𝚖𝚊𝚛𝚢 𝚖𝚊𝚛𝚔𝚎𝚝	발행 시장
𝚜𝚎𝚌𝚘𝚗𝚍𝚊𝚢 𝚖𝚊𝚛𝚔𝚎𝚝	유통 시장
𝚌𝚘𝚛𝚙𝚘𝚛𝚊𝚝𝚎 𝚏𝚒𝚗𝚊𝚗𝚌𝚎	기업 금융
𝚊𝚐𝚎𝚗𝚝 𝚋𝚞𝚜𝚒𝚗𝚎𝚜𝚜	중개 업무
𝚋𝚊𝚌𝚔𝚋𝚘𝚗𝚎 𝚝𝚘𝚘𝚕	핵심적인 무기
𝚒𝚗𝚟𝚎𝚜𝚝𝚖𝚎𝚗𝚝 𝚋𝚊𝚗𝚔	투자금융회사
𝚎𝚚𝚞𝚒𝚝𝚢	주식
𝚛𝚎𝚜𝚎𝚊𝚛𝚌𝚑-𝚍𝚛𝚒𝚟𝚎𝚗 𝚑𝚘𝚞𝚜𝚎	리서치에 강한 회사
𝚏𝚞𝚗𝚍𝚊𝚖𝚎𝚗𝚝𝚊𝚕𝚜	기본 재무 분석
𝚎𝚗𝚍 𝚒𝚗𝚟𝚎𝚜𝚝𝚘𝚛	고객 투자자
𝚒𝚗-𝚑𝚘𝚞𝚜𝚎 𝚝𝚛𝚊𝚍𝚒𝚗𝚐	자기 매매, 상품 매매
𝚊𝚐𝚎𝚗𝚝 𝚝𝚛𝚊𝚍𝚒𝚗𝚐	고객 매매
𝚖𝚞𝚝𝚞𝚊𝚕 𝚏𝚞𝚗𝚍	수익 증권
𝚏𝚒𝚡𝚎𝚍 𝚒𝚗𝚌𝚘𝚖𝚎	채권 = 𝚋𝚘𝚗𝚍
𝚌𝚘𝚖𝚙𝚊𝚛𝚎 𝚊𝚙𝚙𝚕𝚎𝚜 𝚊𝚗𝚍 𝚘𝚛𝚊𝚗𝚐𝚎𝚜	너무 다르다
𝚌𝚊𝚝𝚊𝚕𝚢𝚜𝚝	촉매제; 주가에 직접적인 영향을 줄 수 있는 뉴스나 재료
𝚍𝚎𝚊𝚕𝚒𝚗𝚐 𝚍𝚎𝚜𝚔	매매 데스크
𝚖𝚊𝚛𝚔𝚎𝚝 𝚘𝚞𝚝𝚕𝚘𝚘𝚔	시장 전망
𝚌𝚛𝚞𝚍𝚎 𝚘𝚒𝚕	원유
𝚜𝚠𝚒𝚗𝚐 𝚏𝚊𝚌𝚝𝚘𝚛	중요한 변수
𝚆𝚃𝙸 (𝚆𝚎𝚜𝚝𝚎𝚛𝚗 𝚃𝚎𝚡𝚊𝚜 𝙸𝚗𝚝𝚎𝚛𝚖𝚎𝚍𝚒𝚊𝚛𝚢)	서유 텍사스 중질유
𝚋𝚎𝚗𝚌𝚑𝚖𝚊𝚛𝚔 𝚒𝚗𝚍𝚎𝚡	기본지수
𝚐𝚘 𝚜𝚒𝚍𝚎𝚠𝚊𝚢𝚜	횡보하다
𝚐𝚘 𝚍𝚘𝚠𝚗𝚠𝚊𝚛𝚍	하락하다
𝚐𝚘 𝚞𝚙𝚠𝚊𝚛𝚍	상승하다
𝚌𝚘𝚕𝚕𝚊𝚙𝚜𝚎	폭락하다
𝚜𝚘𝚊𝚛	급등하다
𝚜𝚒𝚗𝚔 𝚘𝚛 𝚜𝚠𝚒𝚖	흥하든 망하든 해보다
𝚛𝚎𝚌𝚔𝚘𝚗	가능성이 있다고 생각하다(𝚝𝚑𝚒𝚗𝚔)
𝚌𝚘𝚛𝚙𝚘𝚛𝚊𝚝𝚎 𝚋𝚘𝚗𝚍	회사채
𝚕𝚎𝚗𝚍𝚒𝚗𝚐 𝚛𝚊𝚝𝚎	대출 금리
𝚌𝚊𝚙𝚎𝚡	기업의 시설투자
𝚖𝚘𝚗𝚎𝚢 𝚖𝚊𝚛𝚔𝚎𝚝	자금시장
𝚌𝚘𝚗𝚝𝚛𝚊𝚌𝚝𝚒𝚘𝚗	위축
𝚍𝚎𝚙𝚘𝚜𝚒𝚝 𝚛𝚊𝚝𝚎	예금 금리
𝚍𝚎𝚙𝚘𝚜𝚒𝚝 𝚑𝚘𝚕𝚍𝚎𝚛𝚜	예금자들
𝚏𝚒𝚡𝚎𝚍 𝚒𝚗𝚌𝚘𝚖𝚎 𝚙𝚛𝚘𝚍𝚞𝚌𝚝	확정 이자 상품
𝚏𝚒𝚡𝚎𝚍 𝚒𝚗𝚌𝚘𝚖𝚎 𝚒𝚜𝚜𝚞𝚎	꾸준히 정해진 이자를 지급하는 채권 발행물
𝚎𝚚𝚞𝚒𝚝𝚢 𝚒𝚜𝚜𝚞𝚜	주식 발행물
𝚜𝚑𝚒𝚏𝚝	이동하다
𝚌𝚘𝚛𝚙𝚘𝚛𝚊𝚝𝚎 𝚟𝚊𝚕𝚞𝚎	기업 가치
𝚒𝚗𝚍𝚞𝚜𝚝𝚛𝚢 𝚘𝚞𝚝𝚕𝚘𝚘𝚔	업황 전망
𝚛𝚎𝚝𝚊𝚒𝚕 𝚒𝚗𝚍𝚞𝚜𝚝𝚛𝚢	유통업; 소매업
𝚠𝚑𝚘𝚕𝚎𝚜𝚊𝚕𝚎 𝚒𝚗𝚍𝚞𝚜𝚝𝚛𝚢	도매업; 무역업
𝚙𝚛𝚘𝚌𝚎𝚎𝚍𝚜	수익금; 조달자금
𝚋𝚘𝚘𝚔𝚎𝚍 𝚞𝚙	일정이 꽉찬
𝚣𝚎𝚛𝚘 𝚌𝚘𝚞𝚙𝚘𝚗 𝚋𝚘𝚗𝚍	무이자 지급 회사채
𝚎𝚊𝚛𝚗𝚒𝚗𝚐 𝚜𝚎𝚊𝚜𝚘𝚗	기업들의 실적 발표 시기
𝚖𝚊𝚛𝚔𝚎𝚝 𝚌𝚊𝚙𝚒𝚝𝚊𝚕𝚒𝚣𝚊𝚝𝚒𝚘𝚗	시가 총액
𝚖𝚊𝚛𝚔𝚎𝚝 𝚌𝚘𝚗𝚜𝚎𝚗𝚜𝚞𝚜	시장 예측치
𝚒𝚗𝚜𝚝𝚒𝚝𝚞𝚝𝚒𝚘𝚗𝚊𝚕 𝚒𝚗𝚟𝚎𝚜𝚝𝚘𝚛	기관 투자가
𝚒𝚗𝚍𝚒𝚟𝚒𝚍𝚞𝚊𝚕 𝚒𝚗𝚟𝚎𝚜𝚝𝚘𝚛	개인 투자가
𝚖𝚊𝚛𝚔𝚎𝚝 𝚏𝚕𝚘𝚠	시장 흐름
𝚘𝚙𝚒𝚗𝚒𝚘𝚗 𝚕𝚎𝚊𝚍𝚎𝚛	주도자
𝚙𝚞𝚋𝚕𝚒𝚌 𝚍𝚒𝚜𝚌𝚕𝚘𝚜𝚞𝚛𝚎	공시
𝚘𝚙𝚎𝚛𝚊𝚝𝚒𝚗𝚐 𝚙𝚛𝚘𝚏𝚒𝚝	영업 이익
𝚛𝚎𝚌𝚞𝚛𝚛𝚒𝚗𝚐 𝚙𝚛𝚘𝚏𝚒𝚝	경상 이익
𝚗𝚎𝚝 𝚙𝚛𝚘𝚏𝚒𝚝	순익
𝚙𝚛𝚘𝚏𝚒𝚝𝚊𝚋𝚒𝚕𝚒𝚝𝚢	이익
𝚌𝚊𝚙𝚎𝚡	시설투자액 = 𝚌𝚊𝚙𝚒𝚝𝚊𝚕 𝚎𝚡𝚙𝚎𝚗𝚍𝚒𝚝𝚞𝚛𝚎
𝚍𝚎𝚙𝚛𝚎𝚌𝚒𝚊𝚝𝚒𝚘𝚗 𝚎𝚡𝚙𝚎𝚗𝚜𝚎𝚜	감가상각비
𝚏𝚒𝚜𝚑 𝚊𝚋𝚘𝚞𝚝 ~	이 미심쩍은
𝚛𝚒𝚐𝚑𝚝 𝚒𝚜𝚜𝚞𝚎	유상증자
𝚋𝚘𝚗𝚞𝚜 𝚒𝚜𝚜𝚞𝚎	무상증자
𝚜𝚞𝚙𝚙𝚘𝚛𝚝𝚒𝚗𝚐 𝚎𝚟𝚒𝚍𝚎𝚗𝚌𝚎	증빙자료
𝚏𝚒𝚗𝚊𝚗𝚌𝚒𝚊𝚕 𝚒𝚗𝚍𝚞𝚜𝚝𝚛𝚢	금융업계
𝙸𝙿𝙾(𝙸𝚗𝚒𝚝𝚒𝚊𝚕 𝙿𝚞𝚋𝚕𝚒𝚌 𝙾𝚏𝚏𝚎𝚛𝚒𝚗𝚐)	기업공개
𝚎𝚊𝚛𝚗𝚒𝚐𝚗 𝚜𝚞𝚛𝚙𝚛𝚒𝚜𝚎	시장 컨센서스보다 훨씬 낫다
𝚎𝚊𝚛𝚗𝚒𝚗𝚐 𝚜𝚑𝚘𝚌𝚔	시장 컨센서스보다 훨씬 나쁘다