일이 진행되다 영어로 (1) 썸네일형 리스트형 “The ball is rolling가 무슨 뜻?” “The ball is rolling가 무슨 뜻?” “The ball is rolling”은 어떤 일이 이미 시작되었고, 이제 더 큰 흐름으로 진행 중이라는 의미를 가진 표현이다. 축구나 볼링과 같이 공이 굴러가기 시작하면 멈추기 어려운 것처럼, 이미 일을 시작했다는 뜻이다. 이 표현은 주로 스포츠, 특히 공을 사용하는 스포츠에서 유래되었다. 공이 굴러가기 시작하면 그 동력이 계속되듯, 어떤 프로젝트나 일이 시작되면 자연스럽게 그 진행이 이어진다는 의미로 확장되었다. 이는 특히 초기 단계에서 한 번 일을 시작하는 것이 가장 어렵고 중요한 단계라는 점을 강조한다. “We’ve finally signed the contract, so now the ball is rolling on the new projec.. 이전 1 다음
