“A/S를 영어로?”

 

 

“A/S를 영어로?”

 

‘A/S’는 애프터 서비스(Aftercare Service)의 약어로, 제품이나 서비스 구매 후 제공되는 지원이나 보증 서비스를 의미한다.

 

영어로 표현하면, “Warranty Service” 또는 “Guaranteed Service”라고 할 수 있다.

 

 

“Warranty Service”

 

이 표현은 제품의 결함이나 문제 발생 시 수리, 보수 또는 교환을 포함한 서비스를 나타낸다. 고객이 구매한 제품에 대해 일정 기간 동안 품질을 보증하는 역할을 한다.

 

 

“Guaranteed Service”

 

이 표현은 특정 조건하에 제품이나 서비스의 품질을 보장하며, 고객이 기대할 수 있는 최소한의 서비스 수준을 약속하는 의미를 지닌다.

 

• “The warranty service covers repairs for up to two years.” (품질 보증 서비스는 최대 2년 동안 수리를 보장한다.)
• “Make sure to keep your receipt to access the warranty service.” (품질 보증 서비스를 받으려면 영수증을 보관해야 한다.)
• “The company provides a guaranteed service for all its products.” (그 회사는 모든 제품에 대해 품질 보증 서비스를 제공한다.)
• “A good warranty service can significantly enhance customer satisfaction.” (좋은 품질 보증 서비스는 고객 만족도를 크게 높일 수 있다.)
• “Customers often look for guaranteed service when purchasing expensive items.” (고객들은 비싼 물건을 구매할 때 품질 보증 서비스를 찾는 경우가 많다.)

 

 

 

#품질보증서비스

#AS영어로

#애프터케어서비스영어로

#품질보증영어로

#WarrantyService

#GuaranteedService

#미국식표현
#한영번역
#영한번역
#번역의장인
#고급번역
#전문번역
#영불번역사
#읭글리시






번역 문의는 여기로,
https://kmong.com/gig/449142

신속하고 정확한 영어 번역을 원하신다면 맡겨주세요 - 크몽

https://www.jaenung.net/view/28797

합리적 가격에 신속하고 정확한 영어 번역을 원하신다면 [번역/외국어-영어 재능 제작/의뢰]