“요아정을 영어로?”

 

 

“요아정을 영어로?”

 

‘요아정’은 ‘요거트 아이스크림의 정석’이라는 뜻으로, 고급 요거트 아이스크림을 기준으로 한 대표적인 스타일을 의미한다.

영어로 표현하면, “Froyo set”라고 할 수 있다.

 

 

“Froyo set”

 

“Froyo”는 ‘Frozen Yogurt’를 줄인 말로, 차갑고 부드러운 요거트 아이스크림을 뜻한다. “Set”는 특정한 조합이나 스타일을 나타내므로, ‘요아정’은 고급 요거트 아이스크림의 조합을 지칭하는 데 적합하다.

 

• “I ordered a froyo set with fresh fruits and nuts on top.” (나는 신선한 과일과 견과류를 얹은 요아정을 주문했다.)
• “The froyo set here comes with a variety of toppings.” (여기 요아정은 다양한 토핑과 함께 제공된다.)
• “She loves trying different froyo sets whenever she visits a new place.” (그녀는 새로운 곳에 가면 항상 다양한 요아정을 시도하는 것을 좋아한다.)

 

 

#요아정뜻

#요거트아이스크림의정석

#FrozenYogurt

#Froyo

#FroyoSet

#미국식표현
#한영번역
#영한번역
#번역의장인
#고급번역
#전문번역
#영불번역사
#읭글리시






번역 문의는 여기로,
https://kmong.com/gig/449142

신속하고 정확한 영어 번역을 원하신다면 맡겨주세요 - 크몽

https://www.jaenung.net/view/28797

합리적 가격에 신속하고 정확한 영어 번역을 원하신다면 [번역/외국어-영어 재능 제작/의뢰]