
“Burn the candle at both ends”κ° λ¬΄μ¨ λ»?
“Burn the candle at both ends”λ ‘κ³Όλνκ² μΌνλ€’ λλ ‘ν΄μμ ν¬μνλ€’λ μλ―Έμ ννμ΄λ€. μ΄ ννμ μλ μ΄λΆμ μμͺ½μμ λμμ νμ°λ κ²μ²λΌ, μλμ§λ₯Ό κ³Όλνκ² μλͺ¨νλ μν©μ λνλΈλ€.
μ΄ ννμ μ λλ 17μΈκΈ° μκ΅ μμΈ Edmund Spenserμ μμμ λΉλ‘―λμμΌλ©°, “candle”μ λΉμ μ¬λλ€μκ² μμ€ν μμμΌλ‘, μμͺ½μμ λμμ νμ°λ©΄ κΈλ°© λ€ νλ²λ¦¬λ μλ―Έκ° λ΄κ²¨ μλ€. μ¦, κ³Όλνκ² μΌμ νκ±°λ μ¬λ¬ κ°μ§ μΌμ λμμ νμ¬ μ²΄λ ₯μ΄λ μ μ λ ₯μ΄ μμ§λλ μνλ₯Ό λ»νλ€.
- “He’s been burning the candle at both ends lately, staying up late and waking up early for work.” (κ·Έλ μμ¦ λ¦κ² μκ³ μΌμ° μΌμ΄λλ©΄μ κ³Όλνκ² μΌνκ³ μλ€.)
- “Don’t burn the candle at both ends, or you’ll get sick.” (λ무 κ³Όλνκ² μΌνμ§ λ§λΌ, κ·Έλ¬λ€κ° μν κ²μ΄λ€.)
- “She burned the candle at both ends trying to finish the project before the deadline.” (κ·Έλ λ λ§κ°μΌ μ μ νλ‘μ νΈλ₯Ό λλ΄κΈ° μν΄ κ³Όλνκ² μΌνλ€.)
#BurnTheCandleAtBothEnds
#κ³Όλνκ²μΌνλ€
#ν΄μμν¬μνλ€
#κ³Όλ‘νλ€μμ΄λ‘
#μμ΄κ΄μ©μ΄κ΅¬
#κ΄μ©μ νν
#λ―Έκ΅μνν
#νμλ²μ
#μνλ²μ
#λ²μμμ₯μΈ
#κ³ κΈλ²μ
#μ λ¬Έλ²μ
#μλΆλ²μμ¬
#μκΈλ¦¬μ
λ²μ λ¬Έμλ μ¬κΈ°λ‘,
https://kmong.com/gig/449142
μ μνκ³ μ νν μμ΄ λ²μμ μνμ λ€λ©΄ 맑겨주μΈμ - ν¬λͺ½
λ²μμμ₯μΈ μ λ¬Έκ°μ λ²μ·ν΅μ μλΉμ€λ₯Ό λ§λ보μΈμ. <p style="text-align: justify;">&l...
kmong.com
https://www.jaenung.net/view/28797
ν©λ¦¬μ κ°κ²©μ μ μνκ³ μ νν μμ΄ λ²μμ μνμ λ€λ©΄ [λ²μ/μΈκ΅μ΄-μμ΄ μ¬λ₯ μ μ/μλ’°]
μλΉμ€ μ€λͺ λ²μκ° μ΄λ ₯νμ§ 10λ μ΄μ κ±°μ£Όκ΅μ κ³΅μΈ μ·λΆν΅λ²μμ¬λ‘ νλμ€4λ§ κ±΄ μ΄μ λ©ν κ²½λ ₯μμ΄λ―Ό κ°μ κ°λ₯ κ²½λ ₯ μ¬ννκ΅λ²μμ°κ΅¬μ λ²μκ°λ‘ 근무κ΅μ λ²μ λ²μκ°λ‘ 근무 μμ κ°
www.jaenung.net
'π»πππππ' μΉ΄ν κ³ λ¦¬μ λ€λ₯Έ κΈ
| βμμ λμ μ₯λ€βλ₯Ό μμ΄λ‘? (0) | 2024.12.19 |
|---|---|
| βCaught red-handedβκ° λ¬΄μ¨ λ»? (0) | 2024.12.18 |
| βμΉμ€μ μμ΄λ‘?β (0) | 2024.12.16 |
| βμ±ν¬λλ₯Ό μμ΄λ‘?β (0) | 2024.12.15 |
| βμ’μλλ‘ νμΈμβλ₯Ό μμ΄λ‘? (0) | 2024.12.14 |