“A Six-Figure Salary”가 무슨 뜻?
“A Six-Figure Salary”는 연봉이 10만 달러 이상인 경우를 말한다. 여기서 'Six-Figure'는 100,000 이상을 의미하며, 숫자 6자리의 금액을 나타낸다. 즉, ‘A Six-Figure Salary’는 연봉이 최소 100,000 달러부터 시작하는 금액을 의미한다.
“A Six-Figure Salary: 10만 달러 이상의 연봉”
현재 환율을 기준으로 10만 달러는 약 1억 4천만 원 정도이다. 이 표현은 20세기 중반부터 사용되었으며, 특히 미국에서 일반적으로 높은 연봉을 나타내는 말로 자리 잡았다. 이는 비교적 고소득 직종에서 일하는 사람들의 급여 수준을 강조할 때 사용된다. 연봉이 6자리 수로 나타내는 금액은 일반적으로 중상위 이상의 생활 수준을 나타내기 때문이다.
예문:
- “He finally landed a six-figure salary after years of hard work.” (그는 수년 간의 노력 끝에 10만 달러 이상의 연봉을 얻었다.)
- “Many people dream of earning a six-figure salary, but it requires dedication and skills.” (많은 사람들이 10만 달러 이상의 연봉을 꿈꾸지만, 그것은 헌신과 능력이 필요하다.)
- “She was offered a six-figure salary for her new job, which is a huge achievement.” (그녀는 새로운 직장에서 10만 달러 이상의 연봉을 제안받았고, 그것은 큰 성과이다.)
#SixFigureSalary
#SixFigureSalary뜻
#고액연봉영어로
#고액연봉자영어로
#10만달러
#영어관용어구
#관용적표현
#미국식표현
#한영번역
#영한번역
#번역의장인
#고급번역
#전문번역
#영불번역사
#읭글리시
번역 문의는 여기로,
https://kmong.com/gig/449142
신속하고 정확한 영어 번역을 원하신다면 맡겨주세요 - 크몽
번역의장인 전문가의 번역·통역 서비스를 만나보세요. <p style="text-align: justify;">&l...
kmong.com
https://www.jaenung.net/view/28797
합리적 가격에 신속하고 정확한 영어 번역을 원하신다면 [번역/외국어-영어 재능 제작/의뢰]
서비스 설명번역가 이력현지 10년 이상 거주국제공인 영·불통번역사로 활동중4만 건 이상 납품 경력원어민 감수 가능 경력 사항한국번역연구소 번역가로 근무국제번역 번역가로 근무 작업 가
www.jaenung.net
'𝙻𝚊𝚗𝚐𝚞𝚎' 카테고리의 다른 글
“목을 풀다”를 영어로? (0) | 2024.12.26 |
---|---|
“A penny for your thoughts”가 무슨 뜻? (0) | 2024.12.25 |
“열등감(劣等感)을 영어로?” (0) | 2024.12.23 |
“무임 승차자를 영어로?” (0) | 2024.12.22 |
“식은 죽 먹기”를 영어로? (0) | 2024.12.21 |