๋ณธ๋ฌธ ๋ฐ”๋กœ๊ฐ€๊ธฐ

๐™ป๐šŠ๐š—๐š๐šž๐šŽ

“Walk a Mile in Her Heels๊ฐ€ ๋ฌด์Šจ ๋œป?”

728x90
๋ฐ˜์‘ํ˜•

 

 

“Walk a Mile in Her Heels๊ฐ€ ๋ฌด์Šจ ๋œป?”

 

“Walk a mile in her heels”๋Š” ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์˜ ๊ณ ํ†ต์ด๋‚˜ ์–ด๋ ค์›€์„ ์ดํ•ดํ•˜๋ ค๋ฉด, ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์ฒ˜ํ•œ ์ƒํ™ฉ์„ ์ง์ ‘ ๊ฒช์–ด๋ด์•ผ ํ•œ๋‹ค๋Š” ์˜๋ฏธ์ด๋‹ค. ์ด ํ‘œํ˜„์€ “Walk a mile in her shoes”์—์„œ ์œ ๋ž˜ํ–ˆ์œผ๋ฉฐ, ์—ฌ๊ธฐ์— “heels”๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์ถ”๊ฐ€ํ•˜์—ฌ ํŠนํžˆ ์—ฌ์„ฑ์ด ๊ฒช๋Š” ๋ถˆํŽธํ•จ์ด๋‚˜ ๊ณ ํ†ต์„ ๊ฐ•์กฐํ•œ๋‹ค.

 

 

์œ ๋ž˜/์–ด์›

 

์ด ํ‘œํ˜„์€ ์›๋ž˜ “Walk a mile in her shoes”๋ผ๋Š” ๊ตฌ์ ˆ์—์„œ ์œ ๋ž˜ํ–ˆ๋‹ค. “Heels”๋Š” ํ•˜์ดํž์„ ์˜๋ฏธํ•˜๋ฉฐ, ํ•˜์ดํž์€ ์—ฌ์„ฑ์ด ๊ฒช๋Š” ๋ถˆํŽธํ•˜๊ณ  ๊ณ ํ†ต์Šค๋Ÿฌ์šด ์ƒํ™ฉ์„ ๋น„์œ ์ ์œผ๋กœ ๋‚˜ํƒ€๋‚ธ๋‹ค. ์ด ํ‘œํ˜„์€ ์ƒ๋Œ€๋ฐฉ์˜ ์ž…์žฅ์„ ์ง„์ •์œผ๋กœ ์ดํ•ดํ•˜๋ ค๋ฉด ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์˜ ๊ณ ํ†ต์„ ์ฒดํ—˜ํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค๋Š” ์˜๋ฏธ๋ฅผ ๋‹ด๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

 

 

๋ถ„์„

 

“Walk a mile”์€ 1๋งˆ์ผ(์•ฝ 1.6ํ‚ฌ๋กœ๋ฏธํ„ฐ)์„ ๊ฑท๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•˜๊ณ , “her heels”๋Š” ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์˜ ํŠน๋ณ„ํ•œ ์–ด๋ ค์›€์ด๋‚˜ ๊ณ ํ†ต์„ ์ƒ์ง•ํ•œ๋‹ค. ์ฆ‰, ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ์˜ ์ž…์žฅ์—์„œ ์ƒํ™ฉ์„ ์ดํ•ดํ•˜๋ ค๋ฉด ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์˜ ๊ณ ํ†ต์„ ๊ฒฝํ—˜ํ•ด์•ผ๋งŒ ๋น„๋กœ์†Œ ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์˜ ์ƒํ™ฉ์„ ์˜จ์ „ํžˆ ์ดํ•ดํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ตํ›ˆ์„ ์ „๋‹ฌํ•œ๋‹ค.

 

 

์˜ˆ๋ฌธ

  1. “Before you judge her, walk a mile in her heels and see if you would make the same choice.”
    (๊ทธ๋…€๋ฅผ ํŒ๋‹จํ•˜๊ธฐ ์ „์—, ๊ทธ๋…€์˜ ์ž…์žฅ์—์„œ ์ƒํ™ฉ์„ ๊ฒช์–ด๋ณด๊ณ  ๋‹น์‹ ๋„ ๊ฐ™์€ ๊ฒฐ์ •์„ ๋‚ด๋ฆด์ง€ ๋ณด์•„๋ผ.)
  2. “He always criticized her for being quiet, but after seeing her struggles, he realized he couldn’t walk a mile in her heels.”
    (๊ทธ๋Š” ๊ทธ๋…€๊ฐ€ ์กฐ์šฉํ•˜๋‹ค๊ณ  ํ•ญ์ƒ ๋น„ํŒํ–ˆ์ง€๋งŒ, ๊ทธ๋…€์˜ ๊ณ ํ†ต์„ ๋ณด๊ณ  ๋‚˜์„œ์•ผ ๊ทธ๋…€์˜ ์ž…์žฅ์—์„œ ์ƒ๊ฐํ•  ์ˆ˜ ์—†๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ๊นจ๋‹ฌ์•˜๋‹ค.)
  3. “People don't realize how hard it is until they walk a mile in her heels.”
    (๋‹น์‚ฌ์ž์˜ ์ž…์žฅ์—์„œ ์ƒํ™ฉ์„ ๊ฒช์–ด๋ณด์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด ๊ทธ ์ผ์ด ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์–ด๋ ค์šด์ง€ ๋ชจ๋ฅธ๋‹ค.)

 

 

 

#WalkAMileInHerHeels

#NeverJudgeAPerson

#UntilYouWalkInAMileInHisShoes

#์ž…์žฅ๋ฐ”๊ฟ”์ƒ๊ฐํ•ด๋ด์˜์–ด๋กœ

#์—ญ์ง€์‚ฌ์ง€์˜์–ด๋กœ

#์˜์–ด๊ด€์šฉ์–ด๊ตฌ
#๊ด€์šฉ์ ํ‘œํ˜„
#๋ฏธ๊ตญ์‹ํ‘œํ˜„
#ํ•œ์˜๋ฒˆ์—ญ
#์˜ํ•œ๋ฒˆ์—ญ
#๋ฒˆ์—ญ์˜์žฅ์ธ
#๊ณ ๊ธ‰๋ฒˆ์—ญ
#์ „๋ฌธ๋ฒˆ์—ญ
#์˜๋ถˆ๋ฒˆ์—ญ์‚ฌ
#์ญ๊ธ€๋ฆฌ์‹œ






๋ฒˆ์—ญ ๋ฌธ์˜๋Š” ์—ฌ๊ธฐ๋กœ,
https://kmong.com/gig/449142

 

์‹ ์†ํ•˜๊ณ  ์ •ํ™•ํ•œ ์˜์–ด ๋ฒˆ์—ญ์„ ์›ํ•˜์‹ ๋‹ค๋ฉด ๋งก๊ฒจ์ฃผ์„ธ์š” - ํฌ๋ชฝ

๋ฒˆ์—ญ์˜์žฅ์ธ ์ „๋ฌธ๊ฐ€์˜ ๋ฒˆ์—ญ·ํ†ต์—ญ ์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ๋งŒ๋‚˜๋ณด์„ธ์š”. <p style="text-align: justify;">&l...

kmong.com

https://www.jaenung.net/view/28797

 

ํ•ฉ๋ฆฌ์  ๊ฐ€๊ฒฉ์— ์‹ ์†ํ•˜๊ณ  ์ •ํ™•ํ•œ ์˜์–ด ๋ฒˆ์—ญ์„ ์›ํ•˜์‹ ๋‹ค๋ฉด [๋ฒˆ์—ญ/์™ธ๊ตญ์–ด-์˜์–ด ์žฌ๋Šฅ ์ œ์ž‘/์˜๋ขฐ]

์„œ๋น„์Šค ์„ค๋ช…๋ฒˆ์—ญ๊ฐ€ ์ด๋ ฅํ˜„์ง€ 10๋…„ ์ด์ƒ ๊ฑฐ์ฃผ๊ตญ์ œ๊ณต์ธ ์˜·๋ถˆํ†ต๋ฒˆ์—ญ์‚ฌ๋กœ ํ™œ๋™์ค‘4๋งŒ ๊ฑด ์ด์ƒ ๋‚ฉํ’ˆ ๊ฒฝ๋ ฅ์›์–ด๋ฏผ ๊ฐ์ˆ˜ ๊ฐ€๋Šฅ ๊ฒฝ๋ ฅ ์‚ฌํ•ญํ•œ๊ตญ๋ฒˆ์—ญ์—ฐ๊ตฌ์†Œ ๋ฒˆ์—ญ๊ฐ€๋กœ ๊ทผ๋ฌด๊ตญ์ œ๋ฒˆ์—ญ ๋ฒˆ์—ญ๊ฐ€๋กœ ๊ทผ๋ฌด ์ž‘์—… ๊ฐ€

www.jaenung.net

 

 

 

 

728x90
๋ฐ˜์‘ํ˜•
์‚ฌ์—…์ž ์ •๋ณด ํ‘œ์‹œ
์‚ฌ์—…์ž ๋“ฑ๋ก๋ฒˆํ˜ธ : -- | TEL : --