“Cheesy”가 무슨 뜻?

 

 

“Cheesy”가 무슨 뜻?

 

“Cheesy”는 ‘촌스러운’ 또는 ‘유치한’이라는 의미로 쓰인다. 진부하거나 과하게 감성적인 것, 혹은 품질이 낮아 보이는 것에 대해 말할 때 사용한다.

 

 

표현의 유래

 

“Cheesy”는 원래 ‘치즈 맛이 나는’이라는 뜻이지만, 19세기부터 ‘싸구려 같은’이라는 의미로 사용되기 시작했다. 이는 값싼 치즈의 품질이 낮다는 인식에서 비롯되었다. 이후 시간이 지나면서 ‘유치한’이나 ‘진부한’이라는 뜻으로 확장되었다.

 

 

예문

• “That movie was so cheesy, but I still enjoyed it.” (그 영화는 정말 유치했지만, 그래도 재미있었어.)
• “I can’t stand cheesy love songs.” (난 유치한 사랑 노래를 못 참겠어.)
• “His pickup lines were so cheesy that I couldn’t stop laughing.” (그의 작업 멘트가 너무 촌스러워서 웃음이 터졌다.)

 

 

 

 

 

#Cheesy

#Cheesy뜻

#촌스러운영어로

#싸구려영어로

#유치한영어로

#영어관용어구
#관용적표현
#미국식표현
#한영번역
#영한번역
#번역의장인
#고급번역
#전문번역
#영불번역사
#읭글리시






번역 문의는 여기로,
https://kmong.com/gig/449142

신속하고 정확한 영어 번역을 원하신다면 맡겨주세요 - 크몽

https://kmong.com/gig/449213

신속하고 정확한 프랑스어 번역을 원하신다면 맡겨주세요 - 크몽