“Over the moon”이 무슨 뜻?

 

 

“Over the moon”이 무슨 뜻?

 

“Over the moon”은 매우 기쁘거나 행복한 상태를 나타내는 표현이다. 이 표현은 감정이 하늘을 넘어 달까지 도달할 만큼 극도로 기쁘다는 뜻을 담고 있다.

 

 

“Over the moon”

 

이 표현은 영국에서 유래한 것으로, 16세기부터 사용된 것으로 알려져 있다. 특히 이 표현은 어린이들의 노래와 동화에서 많이 사용되었으며, "Hey Diddle Diddle"이라는 유명한 동요에서 "The cow jumped over the moon"이라는 구절이 등장하면서 널리 퍼졌다. 이처럼 달까지 뛸 정도로 기쁜 상태를 상징적으로 표현한 것이 오늘날까지 이어진 것이다.

 

“Over the moon”은 기쁨을 표현할 때 매우 효과적이며, 특히 기대 이상의 결과나 좋은 소식을 접했을 때 자주 쓰인다.

 

• “I was over the moon when I got the job offer.” (그 직장 제안을 받았을 때 나는 너무 기뻤다.)
• “She was over the moon about her engagement.” (그녀는 약혼 소식에 너무 행복해했다.)
• “They were over the moon with the birth of their first child.” (그들은 첫 아이의 탄생에 매우 기뻐했다.)

 

 

 

#OverTheMoon뜻

#관용적표현

#매우기쁜상태영어로

#정말행복한영어로

#미국식표현
#한영번역
#영한번역
#번역의장인
#고급번역
#전문번역
#영불번역사
#읭글리시





번역 문의는 여기로,
https://www.jaenung.net/view/28797

합리적 가격에 신속하고 정확한 영어 번역을 원하신다면 [번역/외국어-영어 재능 제작/의뢰]

https://www.jaenung.net/view/28818

합리적 가격에 신속하고 정확한 프랑스어 번역을 원하신다면 [번역/외국어-프랑스어 재능 제작/