๋ณธ๋ฌธ ๋ฐ”๋กœ๊ฐ€๊ธฐ

๐™ป๐šŠ๐š—๐š๐šž๐šŽ

“๋ฐ€ํ‚คํŠธ๋ฅผ ์˜์–ด๋กœ?”

728x90
๋ฐ˜์‘ํ˜•

 

 

“๋ฐ€ํ‚คํŠธ๋ฅผ ์˜์–ด๋กœ?”

 

“๋ฐ€ํ‚คํŠธ”๋Š” ์†์งˆ๋œ ์‹์žฌ๋ฃŒ์™€ ์กฐ๋ฆฌ๋ฒ•์ด ํ•จ๊ป˜ ์ œ๊ณต๋˜์–ด ๊ฐ„ํŽธํ•˜๊ฒŒ ์š”๋ฆฌํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํ‚คํŠธ๋ฅผ ์˜๋ฏธํ•œ๋‹ค.

 

์˜์–ด๋กœ ํ‘œํ˜„ํ•˜๋ฉด, “Meal Kit”, “Meal Prep Kit”, ๋˜๋Š” “Ready-to-Cook Meal”์ด๋ผ๊ณ  ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค.

 

 

“Meal Kit”

 

“Meal Kit”๋Š” ๋ฏธ๊ตญ์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ์“ฐ์ด๋Š” ํ‘œํ˜„์ด๋‹ค. ์ง์ ‘ ์š”๋ฆฌํ•ด์•ผ ํ•˜์ง€๋งŒ, ์žฌ๋ฃŒ๊ฐ€ ๋ฏธ๋ฆฌ ์ค€๋น„๋˜์–ด ์žˆ์–ด ๊ฐ„ํŽธํ•œ ๊ฒƒ์ด ํŠน์ง•์ด๋‹ค. “Meal Prep Kit”๋Š” ์ฃผ๋กœ ๊ฑด๊ฐ•์‹์ด๋‚˜ ๋‹ค์ด์–ดํŠธ ์‹๋‹จ์„ ์œ„ํ•ด ๋ฏธ๋ฆฌ ์ค€๋น„๋œ ์žฌ๋ฃŒ๋ฅผ ๋œปํ•  ๋•Œ ์‚ฌ์šฉ๋œ๋‹ค.

 

 

“Ready-to-Cook Meal” vs. “Ready-to-Eat Meal”, ์–ด๋–ค ๊ฑธ ์ฐจ์ด๊ฐ€ ์žˆ์„๊นŒ?

 

  • “Ready-to-Cook Meal”์€ ๋ฐ€ํ‚คํŠธ์ฒ˜๋Ÿผ ์กฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•œ ์Œ์‹์„ ์˜๋ฏธํ•œ๋‹ค.
  • “Ready-to-Eat Meal”์€ ์ฆ‰์„์‹ํ’ˆ์ฒ˜๋Ÿผ ๋”ฐ๋กœ ์กฐ๋ฆฌํ•  ํ•„์š” ์—†์ด ๋ฐ”๋กœ ๋จน์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์Œ์‹์„ ๋œปํ•œ๋‹ค.

 

 

์˜ˆ๋ฌธ

  • “I ordered a meal kit for dinner, so cooking will be easy tonight.”
    (์ €๋…์œผ๋กœ ๋ฐ€ํ‚คํŠธ๋ฅผ ์ฃผ๋ฌธํ•ด์„œ ์˜ค๋Š˜ ์š”๋ฆฌ๋Š” ๊ฐ„๋‹จํ•  ๊ฑฐ์•ผ.)
  • “Meal prep kits save time and make cooking stress-free.”
    (๋ฐ€ ํ”„๋ ™ ํ‚คํŠธ๋Š” ์‹œ๊ฐ„์„ ์ ˆ์•ฝํ•ด ์ฃผ๊ณ  ์š”๋ฆฌ๋ฅผ ํŽธํ•˜๊ฒŒ ๋งŒ๋“ค์–ด ์ค€๋‹ค.)
  • “Unlike a ready-to-eat meal, a meal kit requires some cooking.”
    (๋ ˆ๋”” ํˆฌ ์ž‡ ๋ฐ€๊ณผ ๋‹ฌ๋ฆฌ, ๋ฐ€ํ‚คํŠธ๋Š” ์•ฝ๊ฐ„์˜ ์กฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•˜๋‹ค.)

 

 

 

#๋ฐ€ํ‚คํŠธ

#๋ฐ€ํ‚คํŠธ์˜์–ด๋กœ

#MealKit

#MealPrepKit

#ReadyToCookMeal

#ReadyToEatMeal

#ReadyToCook

#ReadyToEat

#์˜์–ด๊ด€์šฉ์–ด๊ตฌ
#๊ด€์šฉ์ ํ‘œํ˜„
#๋ฏธ๊ตญ์‹ํ‘œํ˜„
#ํ•œ์˜๋ฒˆ์—ญ
#์˜ํ•œ๋ฒˆ์—ญ
#๋ฒˆ์—ญ์˜์žฅ์ธ
#๊ณ ๊ธ‰๋ฒˆ์—ญ
#์ „๋ฌธ๋ฒˆ์—ญ
#์˜๋ถˆ๋ฒˆ์—ญ์‚ฌ
#์ญ๊ธ€๋ฆฌ์‹œ






๋ฒˆ์—ญ ๋ฌธ์˜๋Š” ์—ฌ๊ธฐ๋กœ,
https://kmong.com/gig/449142

 

์‹ ์†ํ•˜๊ณ  ์ •ํ™•ํ•œ ์˜์–ด ๋ฒˆ์—ญ์„ ์›ํ•˜์‹ ๋‹ค๋ฉด ๋งก๊ฒจ์ฃผ์„ธ์š” - ํฌ๋ชฝ

๋ฒˆ์—ญ์˜์žฅ์ธ ์ „๋ฌธ๊ฐ€์˜ ๋ฒˆ์—ญ·ํ†ต์—ญ ์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ๋งŒ๋‚˜๋ณด์„ธ์š”. <p style="text-align: justify;">&l...

kmong.com

https://kmong.com/gig/449213

 

์‹ ์†ํ•˜๊ณ  ์ •ํ™•ํ•œ ํ”„๋ž‘์Šค์–ด ๋ฒˆ์—ญ์„ ์›ํ•˜์‹ ๋‹ค๋ฉด ๋งก๊ฒจ์ฃผ์„ธ์š” - ํฌ๋ชฝ

๋ฒˆ์—ญ์˜์žฅ์ธ ์ „๋ฌธ๊ฐ€์˜ ๋ฒˆ์—ญ·ํ†ต์—ญ ์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ๋งŒ๋‚˜๋ณด์„ธ์š”. <p><br></p><p><strong&g...

kmong.com

https://www.jaenung.net/view/28797

 

ํ•ฉ๋ฆฌ์  ๊ฐ€๊ฒฉ์— ์‹ ์†ํ•˜๊ณ  ์ •ํ™•ํ•œ ์˜์–ด ๋ฒˆ์—ญ์„ ์›ํ•˜์‹ ๋‹ค๋ฉด [๋ฒˆ์—ญ/์™ธ๊ตญ์–ด-์˜์–ด ์žฌ๋Šฅ ์ œ์ž‘/์˜๋ขฐ]

์„œ๋น„์Šค ์„ค๋ช…๋ฒˆ์—ญ๊ฐ€ ์ด๋ ฅํ˜„์ง€ 10๋…„ ์ด์ƒ ๊ฑฐ์ฃผ๊ตญ์ œ๊ณต์ธ ์˜·๋ถˆํ†ต๋ฒˆ์—ญ์‚ฌ๋กœ ํ™œ๋™์ค‘4๋งŒ ๊ฑด ์ด์ƒ ๋‚ฉํ’ˆ ๊ฒฝ๋ ฅ์›์–ด๋ฏผ ๊ฐ์ˆ˜ ๊ฐ€๋Šฅ ๊ฒฝ๋ ฅ ์‚ฌํ•ญํ•œ๊ตญ๋ฒˆ์—ญ์—ฐ๊ตฌ์†Œ ๋ฒˆ์—ญ๊ฐ€๋กœ ๊ทผ๋ฌด๊ตญ์ œ๋ฒˆ์—ญ ๋ฒˆ์—ญ๊ฐ€๋กœ ๊ทผ๋ฌด ์ž‘์—… ๊ฐ€

www.jaenung.net

 

 

 

 

728x90
๋ฐ˜์‘ํ˜•
์‚ฌ์—…์ž ์ •๋ณด ํ‘œ์‹œ
์‚ฌ์—…์ž ๋“ฑ๋ก๋ฒˆํ˜ธ : -- | TEL : --