“시나브로를 영어로?”

 

 

“시나브로를 영어로?”

 

“시나브로”는 눈에 띄지 않게 조금씩, 그러나 꾸준히 진행되는 상태를 의미하는 말이다.

 

영어로 표현하면, “Little by Little” 또는 “Bit by Bit”이라고 할 수 있다.

 

 

“Little by Little”

 

“Little by little”은 어떤 변화나 과정이 서서히 진행될 때 사용하는 표현이다. “Bit by bit”도 비슷한 의미로, 조금씩 천천히 무언가 이루어질 때 쓰인다.

 

 

예문

• “Little by little, he improved his English.”
  (그는 시나브로 영어 실력이 늘었다.)
• “She was recovering bit by bit after the surgery.”
  (그녀는 수술 후 시나브로 회복하고 있었다.)
• “Success comes little by little, not overnight.”
  (성공은 시나브로 이루어지는 것이지, 하룻밤 새에 되는 것이 아니다.)

 

 

 

#시나브로

#시나브로뜻

#시나브로영어로

#BitByBit

#LittleByLittle

#영어관용어구
#관용적표현
#미국식표현
#한영번역
#영한번역
#번역의장인
#고급번역
#전문번역
#영불번역사
#읭글리시






번역 문의는 여기로,
https://kmong.com/gig/449142

신속하고 정확한 영어 번역을 원하신다면 맡겨주세요 - 크몽

https://kmong.com/gig/449213

신속하고 정확한 프랑스어 번역을 원하신다면 맡겨주세요 - 크몽

 

https://www.jaenung.net/view/28797

합리적 가격에 신속하고 정확한 영어 번역을 원하신다면 [번역/외국어-영어 재능 제작/의뢰]